active region (AR) Aktives Gebiet der Sonne, häufig begleitet von Sonnen- flecken und großen Magnetfeld-Bögen arc-second (arcsec,") Bogensekunde; der 3600. Teil eines Winkelgrades, ent- spricht von der Erde ca. 715 km auf der Sonne binning Zusammenfassung; die Daten können an Bord räumlich und spektral summiert werden chromosphere Chromosphäre; die Schicht oberhalb der (von der Erde sichtbaren) Photosphäre coordinates Koordinaten; vom Mittelpunkt der Sonnenscheibe gemessen in Bogensekunden nach oben (N), nach unten (S), nach links (E), nach rechts (W) compression Kompression; die Daten können an Bord komprimiert werden continuum intensity Intensität der Kontinuums-Strahlung corona Korona; der heißeste, am weitesten außen liegende Teil der Sonnenatmosphäre; wird bei Sonnenfinsternissen von der Erde sichtbar coronal hole (CH) Koronales Loch; im Sonnenflecken-Minimum zumeist am Nord- und Südpol der Sonne (polar CH), ansonsten auch auf der Sonnenscheibe (equatorial CH) detector Detektor; an Bord befinden sich zwei SUMER-Detektoren, genannt A und B disk Sonnenscheibe emission line Emissionslinie; häufig bezeichnet mit einer Kombination aus Element, Spektrumszahl und Wellenlänge, z.B. C IV 1548 (dreifach ionisierter Kohlenstoff bei 1548 Å) oder He I 584 (neutrales Helium bei 584 Å) exposure time Belichtungszeit explosive event (EE) explosionsartiges Ereignis, verursacht durch den Zusammenstoß und Kurzschluss zweier Magnetfeld-Bögen field of view abgerasterte Fläche auf der Sonne filament Filament; kühleres Material innerhalb der Korona über der Sonnenscheibe flat field Detektor-Empfindlichkeit; kann an Bord automatisch oder am Boden kompensiert werden limb Sonnenrand line intensity summierte Intensität einer Emissionslinie line shift (Doppler-)Verschiebung, meist ermittelt durch Anpassung einer Gauß-Verteilung an das Linienprofil line width Linienbreite, meist ermittelt durch Anpassung einer Gauß-Verteilung an das Linienprofil (magnetic) loop Magnetfeld-Bogen; heißes Material über der Sonnenober- fläche, das von Magnetfeldern geformt wird plasma Plasma; heißes, ionisiertes und daher elektrisch leit- fähiges Gas pointing Zielkoordinaten; der Punkt auf der Sonnenscheibe, auf den die Spaltmitte des Spektrometers zeigt prominence Protuberanz; kühleres Material innerhalb der Korona über dem Sonnenrand quiet Sun (QS) ruhige Sonne; weder aktives Gebiet noch koronales Loch rear-slit camera (RSC) Spaltkamera; macht Bilder im sichtbaren Licht und dient der Zielgenauigkeit ref_spec Referenz-Spektrum; Sammlung größerer Intervalle des spektralen Bereichs von SUMER an typischen Stellen der Sonne reference pixel Referenz-Bildelement; diejenige Detektorstelle, bei der sich die kommandierte Wellenlänge befinden soll rotation compensation Rotations-Ausgleich; die differentielle Rotation der Sonne kann an Bord automatisch ausgeglichen werden slit Spalt; es können neun verschiedene Spaltstellungen verwendet werden (fast,slow) solar wind Sonnenwind; Teilchenstrom, der von der Sonne ausgeht und in den interplanetaren Raum fließt; typischerweise mit 400 km/s (langsamer SW) oder mit 800 km/s (schneller SW) spectral window spektrales Fenster; der Wellenlängenbereich, der zur Beobachtung ausgewählt wurde step size Schrittweite; möglich sind Rasterschritte in Vielfachen von 0.38 arcsec straylight Streulicht von der Sonnenscheibe in Koronabildern telemetry Telemetrie; Gesamtheit der Daten, die zur Erde über- mittelt wurden transition region Übergangsregion; der Teil der Sonnenatmosphäre zwischen der Chromosphäre und der Korona universal time (UT) Weltzeit wavelength Wellenlänge; hier üblicherweise in Å angegeben, (1 Å = 10-10 m), möglich ist auch nm (1 nm = 10-9 m)